U B I S A (2)
(Imérétie)
VOIR le DÉBUT sur :
11/11/2013: UBISA (1) (Géorgie) (11.10.2013) (11 PHOTOS)
3
LA BASILIQUE SAINT-GEORGES
Devant l'entrée actuelle, des pierres tombales rappellent le site du premier cimetière.
Un porche massif marque l'entrée médiévale.
Les murs épais aux galets apparents nous plongent dans une époque lointaine.
De l'extérieur, la basilique Saint-Georges (IVème siècle) est d'une grande simplicité.
Les ornements d'architecture ou sculptés ressortent :
- encadrements de fenêtre :
- frises avec des lettres anciennes :
Derrière l'église :
- le mur possède plusieurs plaques, dont un lion sculpté :
Un jardin sert de cimetière annexe avec des tombes de pierre.
Deux tombes sont ornées de plantes fleuries.
L'église couverte de fresques est ouverte, mais la tour n'est pas accessible.
Quand on a des chèvres pour ancêtres, c'est un peu frustrant.
À la base de la tour, une plaque est gravée en alphabet géorgien.
Si quelqu'un m'envoyait la traduction, je lui en serais reconnaissant.
5
LE VILLAGE
Le noyau d'Ubisa est minuscule.
En cette partie du village, pas de commerce, juste un arrêt de bus.
Hors le complexe religieux, le tour en est vite fait.
L'école est construite au bord de la rivière, enjambée par un vrai pont de pierres.
Mais les rives sont moins attractives qu'à Shrosha.
Un étang me plaît, non loin de l'église.
Deux cochons en liberté mènent leur vie dans les fossés des chemins.
LIENS avec ce TEXTE :
14/10/2013: LES FRESQUES D'UBISA (11.10.2013) (16 PHOTOS)
12/10/2013: CIMETIÈRES (UBISA) (11.10.2013) (6 PHOTOS)
Lionel Bonhouvrier.
